...
In order to define the mapping between FlowFit resources and memoQ User, you need to go to the ⚙ > Connectors > memoQ > memoQ Users tab and add previously created resources in the Resources view.
...
How to set up memoQ subvendors
...
During the task assignment synchronization, FlowFit will be able to determine if the mapped user is a regular user or a subvendor group. Here is how it will show in the FlowFit project and in memoQ, when the subvendor group is assigned to memoQ tasks:
...
⚙ > Connectors > memoQ > memoQ Users - FlowFit User Documentation - Confluence (atlassian.net)