...
Open the βMoreβ drop-down menu located in the FlowFit project toolbar.
Select the βDetach projectβ or the βDelete projectβ option from the Trados tab:
...
How to delete or detach an Trados project - FlowFit User Documentation - Confluence (atlassian.net)