Si un compte Client FlowFit n’a pas encore été créé pour vous :

1. Ouvrez votre navigateur Internet Google Chrome.

2. Accédez à l’URL du portail FlowFit qui vous a été fournie, par ex.
   https://[COMPANY].flowfitservices.com/FlowFitClient

3. Cliquez sur Anglais ou Français pour changer la langue de l’interface.

4. Cliquez sur Créer un compte si l’option est disponible (elle peut avoir été désactivée).

5. Remplissez le formulaire. Les champs obligatoires sont suivis d’un astérisque rouge (*).

6. Cliquez sur Créer mon compte.

If a FlowFit Client account has not yet been created for you:

1. Open your Google Chrome web browser.

2. Go to the FlowFit portal URL given to you, for ex.
   https://[COMPANY].flowfitservices.com/FlowFitClient

3. Click on English or French to change the user interface language.

4. Click on Create a new account if this option is available (it may be deactivated).

5. Fill in the form. The required fields are marked by a red asterisk (*).

6. Click on Create my account.