Il est possible de lancer une nouvelle analyse memoQ à partir de FlowFit en ouvrant le menu d'action de l'onglet "Documents" du projet.
Vous pourrez alors choisir parmi plusieurs options d'analyse memoQ:

• Analyser le document memoQ : ne relance pas l’analyse, mais récupère le résultat d’analyse dans memoQ.

• Analyser le document memoQ avec filtre : lance une nouvelle analyse (avec ou sans filtre). Il n’est pas nécessaire de sélectionner un filtre, mais si un filtre est sélectionné, il sera appliqué lors de l’analyse.

Open

Une fois que vous aurez cliqué sur Analyser le document memoQ avec filtre,, une nouvelle analyse memoQ sera lancée, et vous pourrez voir les résultats memoQ mis à jour dans l'onglet memoQ.

Open

You can launch a new memoQ analysis from FlowFit by opening the action menu on the Project "Documents" tab.

You will be able to see several memoQ analysis options to choose from, such as:

• Analyse the memoQ document: will not launch a new analysis, but will retrieve analysis result from memoQ.

• Analyse the memoQ document with filter: will launch a new analysis (with or without filter). It is not necessary to select a filter, but if one is selected, it will be applied during the analysis.

Once you click on Analyse memoQ document with filter, a new memoQ analysis will be launched, and you will be able to see the updated memoQ results in the memoQ tab.